Sant Jordi

Le jour de Sant Jordi en Catalogne est une fete qui est célébrée le 23 avril avec le jour du livre et la foire des roses, symboles de la culture et de l’amour. C’est la Saint Valentin, c’est pourquoi depuis le 15ème siècle il est de coutume de donner une rose rouge “comme du sang” à votre bien-aimé. Dans les années 1930, la coutume de donner un livre au garçon à l’occasion de la Journée du livre a été ajoutée.

La fête de laSaint-Jordi est célébrée le 23 avril, jour de la mort du chevalier George en 303. Le saint, resté sous les ordres de l’empereur Dioclétien, a refusé de suivre l’ordre de persécuter les chrétiens, il fut donc martyrisé et décapité. Ils commencèrent bientôt à le vénérer comme un martyr, et des histoires fantastiques sur sa silhouette apparurent bientôt.

Le culte de Sant Jordi s’est propagé pleinement à tous les pays catalans, au Moyen Âge, bien qu’au 8ème siècle il y ait déjà eu une dévotion. Et depuis 1456, il est le saint patron officiel de la Catalogne. Bien que le festival soit célébré avec plus ou moins d’intensité depuis le XVIe siècle, c’est à la fin du XIXe siècle, avec le mouvement politique et culturel de la Renaissance, que Sant Jordi a été établi comme la journée patriotique, civique et culturelle la plus célèbre de Catalogne.

*Des Roses
La version catalane de la légende de Sant Jordi dit qu’après une bataille acharnée entre le chevalier et le dragon, la bête est tombée à travers le fer tranchant et que des gouttes de sang qui ont atteint le sol est née une rose qui a fleuri à profusion. chaque avril. C’est l’explication que la tradition orale donnée à la coutume de donner des roses pour la Saint-Jordi, le 23 avril.

Hormis les légendes et les histoires imaginaires, nous savons que la tradition de donner des roses aux amoureux vient de loin. Le lien de St. Jordi avec le monde de la chevalerie et de l’amour courtois a peut-être été le germe de la tradition. Nous savons également qu’au XVe siècle, la soi-disant Fira dels Enamorats s’est tenue à Barcelone et que les vendeurs de cette fleur se sont installés autour du Palau de la Generalitat. Dans le même temps, il était de coutume de présenter une rose aux femmes qui assistaient à l’Eucharistie officiée dans la chapelle Saint-Georges du palais. Et enfin, il y a ceux qui disent que la coutume de donner des roses a des racines romaines, en particulier les fêtes en l’honneur de la déesse Flora, qui ont ensuite été christianisées.

Étals de roses
Dans l’univers symbolique, la rose rouge, couleur de la passion, est la fleur de l’amour féminin, tandis que l’œillet est réservé à l’amour masculin. La décoration de la rose, pour Saint-Jordi, est également assez curieuse et mêle des éléments de différentes sources. D’une part, l’amour féminin représenté par la rose aux pétales rouges, veloutés et fragiles, et parfois accompagnée d’une pointe qui représente la fertilité, donne lieu à une interprétation très ancienne des graines de céréales. Mais il y a aussi ceux qui le lisent plus prosaïquement et le relient à l’arrivée du beau temps. D’autre part, la fleur de Sant Jordi est également généralement décorée d’éléments qui évoquent la catalanité, tels que des arcs ou des rubans avec le drapeau, qui rappellent le contenu  de la journée.

Aujourd’hui, les fleuristes, les coins, les avenues, les rues, les places … deviennent des points de vente et de distribution de milliers et de milliers de roses données à des proches, comme le veut la tradition, mais aussi aux amis, copines, parents, collègues, clients, etc. Parce que cette fleur a transcendé le sens originel de l’amour et est également devenue un cadeau de courtoisie et d’amitié. Comme vous pouvez le voir, la rose est devenue le protagoniste du festival, au point que la production nationale ne couvre pas la demande, il est donc nécessaire de recourir à l’importation d’autres parties du monde lointain.

L’histoire
Au XVe siècle, une foire aux roses a eu lieu à Barcelone à l’occasion de Sant Jordi. Il a été fréquenté principalement par les mariés, les fiancés et les jeunes couples, ce qui suggère que la coutume de donner une rose a ses origines dans ce festival, qui a eu lieu au Palau de la Generalitat de Catalunya. Il a été proposé de transformer cette date en un festival de préceptes pour la première fois en 1436, lorsque la proposition a été formulée au Parlement catalan. La proposition prendrait effet en 1456. Depuis le XVe siècle, la Saint-Jordi est la Saint-Valentin en Catalogne, et il est de coutume pour les couples de se donner une rose rouge “comme du sang” et un livre. Les monarques Pierre le catholique, Jacques I ou Pierre le cérémonieux ont contribué à la popularité du saint.

Voici la tradition: Faites-vous des cadeaux de livres et de roses, c’est le jour des amoureux, ici.

Laisser un commentaire

Laisser un commentaire

Ouvrir chat
Besoin d'aide?
Francophones en Catalogne
Bonjour, nous sommes à l'écoute